1.Arezzo(95800 abitanti), Pisa (394000 abitanti) e firenze ( circa 1000000).
2.il mare liguro
3.è un cavallo colle ali
4.Prima vieni diritto il corso italia, attraversa il fiume e vai sempre diritto poi se non puoi andare
diritto piu vai a sinistra, un pò diritto e poi sei arrivata.
5. il torre è stato costruito in 1174. la persona è Leonardo da Vinci
6. il fiume è l'arno

1)pisa firenze livorno
2)mare ligure
3)un cavallo
4)segui la strada "corso italia"
5)9.8.1173 galileo galilei
6)l'arno Lucchetti sul ponte vecchio
7)

Blogantworten für Toscana

1.Pisa,Firenze,Livorno
Firenze ha 370.000 abitanti
Pisa ha 87.000
Livorno 167.000
2.Mar Ligure
3.È un cavallo con le ali
4.Prendi il Corso Italia e poi gira la via card. pietro maffi alla sinistra.
5.È construito in 1981.Gallileo Gallilei.
6.Il ponte di mezzo.
7.Gabriel Omar Batistuta,Calciatore
Roberto Cavalli,Modedesigner
Dante

Matzuccio

Toscana

1.Florenz 366.488 Pisa 87.166 Livorno 160.502 ABITANI
2.il mare ligure
3.é pegasus un cavallo come un´angolo
4.vai alla strada corso otalia sempre diritto
5.9.8.1173 gallileo gallilei
6.l´a(r)no per innamorati
Nick N.

Webquest Toscana

1. Firenze con 366.488 abitanti
Pisa con 87.166 abitanti
Livorno con 160.502 abitanti

2.Il mare ligure
3.Pegasus
4.Va a sinistra in via nino brixio, poi gira a destra in via francesco crisp e va sempre dirotto al fiume. attraversalo e va in via roma, attraversa la piazza duomo e ci sei!
5. 11. agosto 1173. Gallileo Gallilei è nato ci.
6. L'arno, è il fiume per gli innamorati perchè
7.

Felix

1. Firenze, Pisa e Livorno
Firenze: 366.488 , Pisa: 85.379 Livorno: 148.143
2. mare Liguro
3. L'animale raffigurato è un cavallino rampante con le ali.
4. È molto lungo e noioso, prendi un taxi alla Torre di Pisa.
5. Galileo Galilei 1173
6. l'arno
Il ponte Vecchio ha un valore simbolico per innamortai perchè possono mettere lucchetti al ponte per simpolo del nesso infinito.
7. 1. Donatello - scultore 2. Leonardo da Vinci - pittore 3. Baccio da Montelupo - scultore

Webquest sulla Toscana

1. - Firenze (366.000 abitanti)
- Pisa (160.000 abitanti)
- Livorno (87.000 abitanti)

2. Il Mare Liguro bagna la Toscana.

3. L' animale raffigurato è un cavallo con ali.

4. Prima prendi la Via Francesco Crispi, poi attraversi il ponte sul fiume. Devi andare diritto la
Via Roma. Se giri a destra dovresti vedere il tuo fine!!

5. I lavori iniziarono il 9 agosto 1173.
La risposta è Galileo Galilei.

6. Il fiume che attraversa Firenze si chiama "Arno".
Il Ponte Vecchio ha un valore simbolico per innamorati perchè possono mettere lucchetti al
ponte per simbolo del nesso infinito.

La Toscana

1. Pisa ( 85.379 abitanti), Firenze (366.488 abitanti), Livorno (160.502 abitanti)

2. Il Mar Ligure

3. L'animale cavallino rampante con le ali

4. Prendi un taxi alla Torre di Pisa!

5. È stata costruita dal 1173 - 1174. Il matematico e fisico era Galileo Galilei.

6. Il fiume è l'Arno. Gli innamorati possono mettere lucchetti al ponte. C'è un simbolo di un legame amoroso che si vuole indissolubile. Le chiavi del lucchetto vengono gettate nell'Arno affinché simbolicamente nessuno possa più toglierlo.

7. Leonardo da Vinci - pittore; Donatello - scultore; Guccio Gucci - fondatore di Gucci

Fabian

Risposte al webquest sulla Toscana

1. Firenze con 366.000 abitanti
Livorno dove abitano 160.000 persone
Pisa dov'è una popolazione di 87.000

2. il Mar Liguro

3. Sulla bandiera vediamo un cavallo con due ali. Si chiama Pegaso e sta alzando e nitrendo.

4. Per la prima cosa devi girare a destra in via Franceso Crispi. Continua a andare fino a quando raggiungi l'Arno dove devi attraversare il ponte. Dopo devi ancora seguire la via Roma. Fra pochi minuti dovresti vedere il tuo fine: la torre di Pisa!!

5. I lavori iniziarono il 9 agosto del 1173 e finirono solo alla metà del quattuordicesimo secolo.
Lo scienziato celebre si chiama Galileo Galilei.

6. Il fiume si chiama Arno. Sul ponte vecchio convengono gli innamorati per ammirare tutte le opere d'arte d'oro. Forse il ragazzo compra un regalo per la sua fidanzata?? Inoltre fissano un lucchetto al ponte con i loro nomi per fare il loro amore eterno.

7. 1. Cosimo de' Medici era un membro della famiglia nobile dei Medici. Faceva il politico e un banchiere.
2. Un idolo calcistico era anche il famoso argentino Gabriel Omar Batistuta! Ha segnato 173 gol per la Fiorentina.
3.

Risposte di Toscana da Sandra

1.Firenze (965 mila), Arezzo(330 mila), Pisa(400 mila)
2.Mar Ligure e Mar Tirreno
3.un cavallo con le ali, che sta sulle sue rampante
4.Devè andare nella via Francesco Crispi e attraversare il ponte Solferino. Poi nella via Roma fino a Piazza Duomo lì va a destra e la prima possibilità a sinistra e c'è Torre Prendente
5.nel 1173
Galileo Galilei
6.Gli innamorati attacchano un lucchetto e poi butano le chiave nel Ano.
7.

risposte per la toscana

1.Firenze ha 366.488 abitanti
Pisa ha 87.166 abitanti
Siena ha 54.498 abitanti
2. mar ligure
3. la bandiera della toscana é un cavallo con le ali
4. Deve andare nella via Francesco Crispi e attraversare la ponte Solferino, poi deve andare nella via Roma in direzione del duoma..poi deve andare a destra e si trova alla Torre di Pisa.
5. I lavori iniziarono il 9 agosto del 1173
5. Galileo Galilei
6. il fiume si chiama Arno; é molto importante perché gli innamorati attacchano un lucchetto e poi buttano le chiavi nel Arno.
7.Roberto Cavalli-designer

risposte - la toscana

1. -Firenze: 366.488 abitanti
-Pisa: 87.166 abitanti
-Livorno: 160.502 abitanti
2. Mar Ligure
3. É un cavallo con le ali
4. Deve prendere il Corso Italia e seguire la strada fino alla fine, poi deve girare a sinistra nella Via Card. Pietro Maffi
5. -I lavori iniziarono il 9 agosto del 1173.
-Galileo Galilei
6. Il fiume si chiama Arno.

La Sardegna ( Webquest di Nick,Paolo e Felix)

1.zuppa galurese,pane carasau,pardulas(Tortine di Pasta),i malloreddus(Gnocchetti di semola conditi con sugo e sasicce),I pani votivi ( Pani con zucchero),sas panadas(con carne o pesce)

2.Ufficiale l`Euro e inufficiale Lire

3.Grotta di Nettuno ad Alghero,Fauna e Flora incredibile,Santa Teresa di Gallura,FC Cagliari(la squadra di Sardegna),Il Medio Campidano,la Costa Verde

4.Renato Soru é il Presidente della Regione Sardegna

1 Mattia

la Sardegna - webquest

1.
1. i “culurgiones" (fagottini di pasta) ripieni con patate, cipolla o aglio, formaggio, e aromatizzati con la mentuccia.
2.La carne di capra cucinata in brodo con salsa di pomodori freschi costituisce un piatto tipico.
3. Ravioli ripieni di ricotta con spinaci e zafferano.
4. “sartizzu":salsiccia, olive, funghi, verdure selvatiche fresche e sott'olio.
5.Le “lumache" sono uno dei piatti più richiesti nella città di Sassari, possono essere cucinati in molti modi

2.
Ufficiale : Euro
Inufficiale: su Francu

3.
1. Carnevale Mamuthones Mamoiada
2.Murales Fonni, Barbagia
3.Nuraghe Genna Maria Villanovaforru

Webquest

Riposte sulle domande:

1.
- il pane frattau (pane carasau bagnato nel brodo con salsa di pomodoro e uovo in camicia)
- la suppa cuata o suppa gadduresa (pane raffermo, formaggio fresco (casju spiattatu), spezie,pecorino, il tutto ammorbidito con brodo di carne vaccina e cucinato al forno)
- sa fregula (minestra di brodo di carne con pasta di semola lavorata a piccoli grumi come il cuscus).
- i malloreddus (gnocchetti di semola conditi con sugo e salsicce)
- i culurjonis (fagottini ripieni di ricotta e menta oppure con un ripieno a base di patata, formaggio fresco e menta)

2.
- € officiale
- su Francu

3.
- Santa Teresa
- Porto Cervo
- Loiri Porto San Paolo
- Olbia
- La Maddalena

4.
- Renato Soru

5.
- Hanno una Base in Sardegna

La Sardegna

1. Pane carasau, i prosciutti di cinghiale, i malloreddus, i culurjonis, Il maialino, sa sead
2. La valuta sarda ufficiale é euro, ma la voluta inufficiale é su francu o su pidzu (1000. lire= 50 cent)
3. Capo Testa
Gennargentu
Grotta del Bue Marino
Grotta di Nettuno
Grotta su Marmuri
Grotta di Ispinigoli
4.Renato Suro e il presidente disardegna e Oristano é il capuologo
5. NATO ha una sede in sardegna

elizabeth klinzer

La Sardegna (Webquest)

1. I pani votivi (per la festa di San Marco), Pane Carasau (un pane), Fa e lardu (carne di maiale - la testa di maiale con fave secche e patate nuove etc.), Pardulas (tortine di pasta), Sas panadas (con carne o pesce)

2. L' Euro è ufficiale e la Lire è inufficiale

3. La Grotta di Nettuno, la Costa Verde, Santa Teresa di Gallura, Il Medio Campidano, Santa Maria La Palma

4. Renato Soru è il Presidente della Regione Sardegna


Fabian

le risposte - la sardegnia

1. -“cassola de pisci" (zuppa di pesce), ricca e condita con salsa di pomodoro piccante e crostini di pane, costituiscono degli ottimi secondi piatti
-i “culurgiones" (fagottini di pasta) ripieni con patate, cipolla o aglio, formaggio, e aromatizzati con la mentuccia
-“culurzones" (fagottini di pasta) ripieni di ricotta e patate
-“tiliccas de saba e meli", serpentine di sfoglia farcite di miele e sapa
-“su cabule" o “su pane fine", una specie di spianata riccamente lavorata
3. Costa Verde, Le feste popolari più importanti dell'isola sono: Sant'Efisio a Cagliari, la Sagra del Redentore a Nuoro, S'Ardia a Sedilo, la Cavalcata sarda e la Faradda a Sassari.
4. Renato Soru ,Cagliari

Webquest sulla Sardegna

Risposte sulle domande:

1. - il pane carasau (ha una forma speciale; pane)

- salsiccie di Irgoli (con prosciutto a.e.; antipasto)

- i malloreddus (pasta; primo piatto)

- porcheddu (un maialino; secondo piatto)

- sas urilettas (fatte con pasta di farina; dolce)

2. La valuta officiale è il Euro (€). La valuta sarda inofficiale si chiama "su Francu" (oppure

il nome locale: "su Pidzu")

3. - ad Alghero; la grotta di Nettuno

- Anghelu Ruju;

- Nuraghe Losa

-

Florian

1. pane carasau (un pane), curlojonis, i malloreddus (gnocchetti di semola conditi con sugo e salsicce), zuppa galurese, pardulas (tortine di pasta)

2.ufficiale c´è l'euro ma inufficiale la gente usano "su francu"

3.grotte di nettuno, nuraghe di Loso,

webquest sulla Sardegna

Risposte:

1.

La cucina sarda offre molte specialità, ad esempio:

- il pane carasau(ha la forma un dischio ed è fatto in un forno a legna)

- i cosiddetti malloreddus (piccoli gnocchi conditi con sugo e salsicce)

- il maialino (chiamato porcheddu) è un pasto di carne

- un dolce tipico sono le pardulas che sono piccole torte che sono fatte per lo più di Pasqua

- l'abbamele che è un derivato del miele

2. In realtà si usa naturalmente l'euro, ma la gente preferisce spesso "su Francu", la valuta inufficale della Sardegna.

3.

- ad Alghero, la grotta di Nettuno

- il grandissimo nuraghe Losa

- la cattedrale di Cagliari

- L'Anfiteatro Romano presso Cagliari

- Basilica di San Saturnino, la chiesa più antica sarda

4. Il capoluogo si chiama Cagliari e il presidente è

Risposte di Sardegna da Sandra

1. il malloreddus (gnocchetti di semola conditi con sugo e salsicce), i culurjonis (fagottini ripieni di ricotta e menta o con patata, formaggio e menta), pane frattau (pane carasau bagnato nel brodo con salsa di pomodoro e uovo in camicia), suppa cuata (pane raffermo), sa fregula (minestra di brodo di carne con pasta di semola)
2. Oggi Euro (ufficiale), ma i sardi usano ancora su Francu (inufficiale)
3. il museo Omu Axiu di Orroli, Museo diocesano, Pinacoteca Nazionale, Museo Archeologico Nazionale, Grotta di Nettuno
4. Renato Soru e il capuologo è Cagliari

la sardegna

1. - i malloreddus, hanno una forma ovale simile ad una conchiglia vuota, il dorso rigato e della lunghezza di un paio di centimetri. Ottimi preparati col sugo di pomodoro fresco, salsiccia secca e abbondante pecorino grattugiato.
- i culurgionis, ravioli dalla forma solitamente quadrata, rettangolare o tonda, preparati con la semola, ripieni di ricotta e bietole, o di formaggio, o di patate e zafferano. Si preparano con ricchi ragù accompagnati dal pecorino grattugiato
- la fregola una minestra di brodo di carne con una pasta di semola lavorata a mano dalla forma di piccole palline ripiene di ricotta e tostate al forno.
- il pane frattau, fatto con pane carasu bagnato nel brodo, condito con salsa di pomodoro, e servito con un uovo in camicia ricoperto di pecorino
- la suppa cuata a base di pane raffermo, pecorino morbido e spezie, ammorbiditi con brodo di carne e cucinati al forno

3.-Cagliari
-Grotta del Bue Marino
-Costa Verde
-Oristano
-Costa Smeralda
Questo tratto di costa venne acquistato nel 1962 da un gruppo di investitori internazionali guidati dal principe Karim Aga Khan e edificato
4.Renato Soru é il presidente di sardegna e Oristano é il capoluogo
2. valuta ufficiale é l' euro e la valuta inufficiale é su francu
5.la Nato ha una sede in sardegna!

katharina menke

La correzione del webquest

Le risposte alle domande:

1. Conosciute un piatto tipico in Sicilia?
- Ad esempio un insalata siciliana: L'insalata di arance. Anche il cannolo siciliano o gli spaghetti alla siciliana sono possibilità.

2. Chi erano Giovanni Falcone e Paolo Borsellino e vivono ancora? Se non quando e perchè sono morti??
- Erano cacciatori di Mafia e sono stati assassinati dalla mafia nel 1992.

3. Chi è Bernardo Provenzano, cosa è successo con lui e dove si trova adesso?
- È stato arrestato nella sua città, Corleone, in Sicilia. Era il capo della Mafia (Cosa Nostra)

4. Che cos'è la vera problema della isola Lampedusa?
- La problema sono i rifugiati dell' Africa, cioè molti immigrati illegali.

5. Quali sono i vulcani importanti di Sicilia? Nominate almeno due!
- Ci sono tre: l'Etna, lo Stromboli e il Vulcano.

6. Come si chiamano due isole dei vulcani?
- Ad esempio la isola Stromboli e Vulcano.


UN RINGRAZIAMENTO GRANDE !!!

sicilia

1.) la crema di ricotta
2.) Loro erano giudici.sí , sono morti tutti e due, perché la Mafia gli ha uccisi.
3.) Bernardo Provenzano era il capo di cosa nostra e il mafioso famoso :) lui ha ucciso tanti uomini in un modo violento.
4.) il problema sono gli immigrati
5.)

Sicilia Master Responde

1.insalata siciliana: l'insalata di arance
2.* in inglese non vale! cd*
3.Lui é il boss di cosa nostra ma adesso lui é nella prigione
4.non c´é lavoro ma molti mafiosi, ci sono molti immigrati illegali
5.etna, stromboli Baem chickawawa.
6.Per esempio le isole di Vulcano e di Lipari!
Selbstbenotung: 1+ *ripensateci*
Mattse,Nick

La Sicilia (webquest)

1.Cannolo siciliano
2.Hanno lottato contra la mafia. Sono assasinato ( Falcone con una Bomba il 23 maggio 1992)
3.Bernardo Provenzano è uno dei capi della mafia siciliana
4.






Valentin Reich

Risposte- Sicilia

1. insalata siciliana
2. 1992 tutti... la mafia li ha ucciso
3.uno dei capi della mafia era nella prigione per 43 anni
4. ci sono vulcano e stromboli

risposte delle domande sulla sicilia

1. il cannolo siciliano

2. Giovanni Falcone ha perso la vita al 23 maggio 1992 nell'attentato di Capaci dalla mafia. È stato un magistrato italiano, tra in padri della lotta alla mafia.

Paolo Borsellino é morto al 19 luglio 1992 in Palermo. Ha perso la vita perché un fiat é esploso a causa di un attentato. Lui é stato un magistrato italiano molto attivo nella lotta contro la mafia.

3. Bernardo Provenzano é ritenuto uno dei capi della mafia siciliana a Cosa nostra.

katharina machovsky/menke 11 A

La Sicilia

Risposte:

1) il cannolo siciliano

2) due giudici che sono stati uccisi dalla mafia perche hanno cercato di combattere quesultima.

3) capo di cosa nostra,é stato arrestato dopo una lunga latitanza e adesso si trova in carcere

4) è il principale punto di approdo dei migranti

5)stromboli ed etna

6)stromboi ed etna

le soluzioni del webquest

1. Spaghetti alla siciliana

2. Giovanni Falcone è stato un magistrato italiano, tra i padri della lotta alla mafia. È morto il 23 maggio nel 1992 a Capaci.

Paolo Borsellino è morto il 19 luglio 1992 a Palermo. Anche lui ha lottato contro la mafia. Era un magistrato.

Tutti e due sono stati assassinati dalla mafia.

3. Bernardo Provenzano era uno dei capi della "Cosa nostra". Era cercato fino a quando è arrestato dalla polizia l' 11 aprile 2006. Dunque si trova adesso nella prigione.

4. Il problema dell' isola di Lampedusa è che molti africani immigrino in quest' isola. Perciò ci sono ora tantissimi stranieri.

5. Ci sono l' Etna, lo Stromboli e il Vulcano.

6. Ad esempio ci sono le isole di Vulcano e di Lipari.

Florian, Ken

Risposte sulla Sicilia da Liza e Sandra

1. l'insalata siciliana è l'insalata di arance
2. Giovanni Falcone (è morto dal maggio di 23 nel 1992) è stato giudice e un cacciatore di mafiosi. È morto perchè: un incidente di macchina di mafiosi. Paolo Borsellino (è morto dal luglio di 19 nel 1992) è stato anche giudice e un cacciatore di mafiosi. È morto perchè: un'attentato di una bomba di mafiosi.
3. Si chiama Binnu u Tratturi, suoi genitori erano mafiosi, è stato il chef di cosa nostra di siciliana per lungo tempo, ha guerreggiare con mafiosi, è stato in fuga per 43 anni e adesso è nella prigione.
4.

Articoli

Dalle domande - Dae sas dimandas
Delle scoule - De sas iscolas
I nonni - Sos Jajos
Il sardo - Su Sardu
I genitori - Sos barbos
la cultura - sa cultura
lo - lu

Präpositionen

1. di = de
2. da = dae
3. in = in
4. a = a
5. con = cun
6. sopra = subra

La traduzione dei nomi sardi in italiano

dimandas = domande
alunnos = alunni
iscolas = scuole
biddas = paesi
jajos = nonni
sardu = sardo
babbos = genitori
limba = lingua
tradissiones = tradizioni
zittades = (le) città
cambiamentu = cambiamento
logu = posizione, luogo
chilometros = chilometri
massaios = contadini
pastores = pastori
impiegu = impiego
commerciu = commercio
attividades = (le) attività
terziariu = terziario
provinzia = provincia

Vali, Moosy e Ken

aggettivo/avverbo

ITALIANO - SARDO
parecchi paesi - parizzas biddas
sempre - semper
in tutto - in totue
solo - solu
sarda - sarda
rispettoso - rispettosa
ad altri - cun ateras
piú esposti - pius espostas
turistica - turisticu
é diventata - est diventata

Katharina M. x 2

Flavor Flaaaaaaaaaav I have a clock

I VERBI DEL TESTO 6A:

sardo: italiano:

-amus fattu - abbiamo fatto

-resultat - risulta

-faedaian - parlano

-faddan - parlano

-amus preguntadu -abbiamo domandato

-connoschen - capiscono

-ponimus a cunfrontu -confrontiamo

-est abbarrada - é rimasto

-est diventata -é diventata

-campat -vive

-podimus toccare - possiamo capire

-est -é

-semus perdende -stiamo perdendo

ILENIA ANDREA MATZIKATZI

Vokabeln zu lo scambio

Gastfamilie - la famiglia ospite
Spaß - il divertimento
das Land kennen lernen - conoscere il paese
doe Kultur kennen lernen - conoscere la cultura
gutes Italienisch sprechen lernen - imparare un buon italiano
Sehenswürdigkeiten - le attrazioni
reisen/die Reise - viaggiare/il viaggio
mit dem Zug fahren - andare in treno
andere junge Leute kennen lernen - conoscere altri ragazzi


Sandra

voler passare la notte dal fidanzato/la findanzata

passare la notte da qn- übernachten
i letti separati - getrennte betten
nella stessa camera -im gleichen zimmer
il sofá -das sofa
il preservativo/profilattico-kondom
la pillola -die Pille
il consenso -Einverständnis, Zustimmung
la condizione -die Bedingung
d'accordo -einverstanden
pomiciare -schmusen
il sesso -Sex
ascoltare la musica -musik hören
guardare un film/DVD -film anschauen
generare/procreare i bambini - kinder zeugen
la fede/feducia -das Vertrauen
fidarsi di qn -jm. vertrauen
non prendere le droge-keine drogen nehmen
l´educazione sessuale - die "Aufklärung"
innamorato cotto -unsterblich verliebt
ingiusto-ungerecht
la ragazzina -kleines mädchen
la donna -die Frau

andrea plus sophie

Vokabeln zu "due amici si incontrano e devono prendere un appuntamento serale

ausgehen = uscire
sich langweilen; langweilig = annoiarsi; noioso, a
der Ausflug = la gita
sich amüsieren, Spaß haben = divertirsi
vereinbaren, ausmachen = fissare (un appuntamento)
etw mit jm ausmachen = mettersi d'accordo con qn su qc
unternehmen = fare, intraprendere
hingehen = andarci
Um wieviel Uhr? = A che ora ?
Lust haben etw zu tun = aver voglia di fare qc


Valentino e Ken

Vokabeln zur Schulaufgabe

Wortfeld für DUE VECCHI AMICI CHE NON SI VEDONO DA ANNI SI INCONTRANO

damals: a quei tempi, nel passato
erzählen: raccontare
sich treffen: incontrarsi
passieren: capitare, succedere
verheiratet: sposato
erfreuen: rallegrare
wünschen: augurare

Ehemann: il marito

Ehefrau: la moglie

Freund/in: il/la fidanzato/a

Florian & Matthias

Vocabolario SCAMBIO

la cultura	die Kultur
conoscere/ fare la conoscenza di	kennenlernen
le conoscenze linguistiche	die Sprachkenntnisse
il modo di vivere	die Lebensweise
migliorare	besser machen
l’impressione	der Eindruck
nativo	einheimisch
culinario	kulinarisch
la specialitá	die Spezialität
esercitare	üben
straniero	fremd, ausländisch
la usanza	der Brauch/ die Sitte
in altro modo	auf andere Weise
sorprendere	überraschen
stupirsi (di qu/qc)	sich (über jdn/ etw) wundern

Katharina Ma., Alexandra O.

Il mio hobby e sport

I hobby:

• il dispetto - der Schabernack
• giocare a pallone - Ball spielen
• suonare uno strumento - ein Instrument spielen
• la chitarra - die Gitarre
  
• il pianoforte - das Klavier
• fare pic nic - picknicken
  
• nuotare - schwimmen
• la nuotatrice- die Schwimmerin
• il nuotatore - der Schwimmer
• la moda - die Mode
• una modella - ein Model
  
• uscire - ausgehen
  
• leggere riviste di moda - Modezeitschriften lesen
• telefonare col cellulare - mit dem Handy telefonieren
• andare in disco - in die Disco gehen
  
• giocare a carte - Karten spielen
• -> il gioco di carte poker - das Pokerspiel
• una collezione - eine Sammlung, Kollektion
• collezionare francobolli - Briefmarken sammeln
• ascoltare la musica (house, hip-hop electro...) - Musik hören
• ballare - tanzen
• cantare - singen

Le parole dello sport:

• il pallone - der Ball
• il calcio - Fuasboi
• la partita - die Partie
• il giocartore - der Spieler
• l'allenatore - der Trainer
• allenare - trainieren
• la palestra - das Fitness-Studio
  
• il campo (di gioco) -das Spielfeld
• sci alpinismo - Ski Alpinismus
• gli sci - die Skier
• sciare - Skifahren
• andare sullo snowboard - Snowboard fahren
• il nuoto - das Schwimmen
• il tennis - Tennis
  
• la palla da tennis - der Tennisball
• pallavolo - Volleyball
• tennis da tavola - Tischtennis
• giocare a basket - Basketball spielen
• atletica leggera - Leichtathletik

Buona fortuna!
Nick & Fabian

i diritti degli studenti

il rettore - der Direktor
il consenso - die Zustimmung
l' iniziativa - die Initiative
la collaborazione - die Zusammenarbeit
esercitare - ausüben
lo scolaro - der Schüler
l' organizzazione - die Organisation
eleggere - wählen
il controllo - die Kontrolle
accettare - akzeptieren
la soluzione - die Lösung
lamentarsi - sich beklagen
promuovere - fördern
realizzare - verwirklichen
comune, insieme - gemeinsam
intromettersi - sich einschalten (in ein Gespräch)


Lisa & Andi

vokabeln für die mündliche schulaufgabe

ciao,

danke für die ersten posts, ich habe sie korrigiert. bitte denkt daran, bei den substantiven den artikel mitanzugeben! das erspart mir jede menge arbeit.
grazie e a presto
cd

vocaboli per "perché lo scambioè un'esperienza importante?"

-abbiamo fatto uno scambio-wir haben einen austausch gemacht
-vedere com'è una vita in una famiglia italiana-sehen wie das leben in einer italienischen familie ist
-imparare nuove parole-neue wörter lernen
-fare la conoscenza di- die bekanntschaft machen mit..
-la pronuncia-aussprache
-il poeta famoso Leopardi-berühmter dichter leopardi
-mangiare i cibi tipici-die typischen speisen essen
-imparare la lingua giocando- die sprache spielerisch lernen
-esperienza principale- hauptsächliche erfahrung


spero che aiuta un po'!!
ciao katharina menke

nel treno (vocaboli)

il viaggio - Reise
il biglietto - Fahrkarte
l'apparecchio, la macchinetta- der Automat
lo sportello - Schalter
guasto - defekt
fuori servizio - ausser Betrieb
la linea - Eisenbahnlinie
essere in fretta - in Eile sein
vietato - verboten
la biglietteria - Fahrkartenschalter
chiuso - geschlossen
permesso - erlaubt
in seguito - nachträglich
in ritardo - verspätet
mentire - lügen
sfacciato - unverschämt
la multa - Geldbuße
obliterare- entwerten
il controllore - der Kontrolleur
defraudare - betrügen, unterschlagen
la metropolitana - u-Bahn
l´appuntamento, il termine - der Termin


Come si permette? Was erlauben Sie sich?
Sia sicuro! Verlassen Sie sich darauf!


felix&lena

Wortfeld für MUOVERSI

entrare,andare,spostarsi,guidare,visitare,dirigersi,lasciare il bar,cercare,mangiare,portare,mettersi a lavorare,fuggire,camminare,avere fretta,uscire,salire,scendere,saltare,rotolarsi

Vocaboli italiani

TRAFFICO

il traffico - der Verkehr
la strada - die Straße
la via - der Weg
l'autostrada - die Autobahn
l'incrocio - die Kreuzung
il ponte - die Brücke
la macchina - die Maschine, das Auto
l'autista - der Autofahrer
il pendolare - der Pendler
il diritto - die Richtung
spostarsi - sich fortbewegen
camminare - gehen, zu Fuß gehen, schreiten
andare - gehen
correre - laufen

fuggire - fliehen

guidare - steuern, fahren, lenken

girare - drehen, wenden
dirigersi verso - zugehen auf
seguire - folgen

zusätzlich:
il quartiere - (das Stadt-) Viertel
l'allarme - der Allarm
il rombo - das Dröhnen
caricare - beladen
inquinare - verschmutzen

COSE A CASE (SACHEN ZU HAUSE)

- preparare la cena	- pulire la tavola
- uscire da casa	- fare la doccia
- mettere in ordine	- lavare i piatti
- studiare	- abitare
- mangiare	- preparare il cafè
- passare l'aspirapolvere	- dormire
- guardare la TV	- le provviste
- ascoltare musica	- trovare qualcosa in frigorifero
- cantare	- fare la spesa

By Andi ;)

IL TEMPO (DAS WETTER)

- la nebbia
- caldo
- freddo
- piovere
- il vento (fresco)
By Andi ;)

IL TEMPO (DIE ZEIT)

- da quando
- tra qui
- agosto (Ferragosto)
- settembre
- il fine settimana
- subito
- è ora che
- all'improvviso
- sono le nove e mezzo
By Andi ;)

I miei risultati dell webquest

1. ITA si chiama Informazione e Acooglienza Turistica.
2. Milano è fondata nel 222 ante Christo.
3. Ha cinque università.
4. Ricette milanese: Risotto allo zafferano e la cazzoeula.
5. La Villa Reale e costruitto di Leopold Pollack.
6. L'arena di Milano si trova nellaVia Comizi di Lione.
Dall Corso Sempione: Giri a sinistra per Via F. Melzi D`Edi fino della strada e giri a sinistra per Via Evezia, dopo giri a destra per Via Comizi.
7. Il simbolo moderno della città è la Galleria Vittorio Emanuele.
8. Ci sono due possibilità: L'autobus e il tram.
9. Il mercato dell'antiquariato ha luogo in Via Fiori Chiari ogni terza domenica del mese.
10. Il sito non mi piace perchè non ho trovato tutte l'informazione per la prima volta.

Milano

1. Significa INFORMAZIONE E ACCOGLIENZA TURISTICA DELLA PROVINCIA DI MILANO.
2. Milano è stato fondata nel terza secolo.
3. Ci sono 14 università a Milano.
4. Il risotto allo zafferano e la cotoletta sono ricette tipiche della cucina milanese.
5. Leopld Pollack ha costruito la Villa Reale.
6. L'arena di Milano si trova in Via Comizi di Lione. Dal Corso Sempione giri a sinistra per Via F. Melzi d'Edi e vai diritto fino alla fine della strada. Poi devi girare a sinistra per Via Elvezia. Quando giri a destra per Via Comozi di Lione sei all'arena di Milano.
7. Un simbolo della città è il Duomo.
8. Con la metropolitana o i bus si può visitare la città.
9. Il mercato dell'antiquariato ha luogo in Via Fiori Chiari, la terza domenica di ogni mese.

Milano

Hoffe mal, dass es richtig ist...

Le soluzioni:

1. IAT si chiama "Informazione e Acooglienza Turistica" della provincia di Milano.
2. La città è fondata nel 222 a.C.
3. Milano ha 5 università.
4. Due ricette tipiche sono il risotto allo zafferano e il panettone.
5. Leopoldo Pollak (un architetto austriaco) ha construito la Villa Reale.
6. L'arena si trova in Via Legnano.
7. È la galleria Vittorio Emanuele.
8. Si può visitare la città con il tram, l'autobus o la metropolitana.
9. Ha luogo ogni terza domenica del mese.
10. Il sito mi piace molto, perchè è più perspicuo e comprensibile di altri.

Saluti,
Fabi

hausaufgabe "milano"

servuuuuss...hier meine perfekt ausgearbeitete hausaugabe:

1. Cioé INFORMAZIONE e ACCOGLIENZA TURISTICA della provincia di Milano. Oltre ai compiti di Informazione e Accoglienza Turistica, lo IAT si occupa della raccolta dei dstatistici, della collaborazione con gli enti locali, con le associazioni di categoria degli operatori turistici e di altri soggetti operanti nel settore turistico.
2. La cittá di Milano é stata fondata nel quarto secolo a. C. da Belloveso, venuto dalle Gallie.
3. quattordici
4. il risotto allo zafferano, la polenta pasticciata, la costoletta alla Milanese.
5. Leopold Pollack (1790) ha costruito la Villa Reale.
6. L’arena si trova in viale Giorgio Byron 2 20154 Milano.
7. Il Duomo è la chiesa simbolo della città.
8. Con la tram, l’autobus o la metropolitana si puó visitare la cittá.
9. In via Santa Maria Segreta 20123 milano e ogni domenica mattina il mercato ha luogo.
10. Melo piace molto perché c’é tante informazione e il sito é ordinate bene.ati

Probleme bei der HA

hi wollt nur mal sagen, dass ich von daheim die italienisch HA nich machen kann.Ich komm zwar ins Schulwiki aber kann die Milano Info Seite nich öffnen.......
kann mir jemand helfen?
lg
Sandra

ZU MILANO

habs jergendwie ein bisschen anders gemacht ist mir aber zu spät aufgefallen,ich hoffe es macht nix,hab halt ein text geschrieben,aber die reihenfolge entspricht die der fragen.

Milano

Also ich hoffe, dass meine Antworten stimmen und ich das hier so richtig gemacht habe...
Ja nicht abschreiben und wegwehen lassen ;-)!
LG

1. IAT: informazione e accoglienza turistica della provincia di Milano
2. Milano è stata fondata nel IV secolo a.C. da Belloveso.
3. 5
4. Risotto allo zafferano; La cazzoeula
   
5. Leopold Pollack (1790)
   
6. La viale Comizi di Lione 1 -> corso Sempione: Vai sinistra e giri sinistra nella viale Elvezia fino alla viale Giorgio Byron (dopo la viale F. Melzi D'Eril) e vai destra.
7. Non so certamente: Galleria Vittorio Emanuele II (47m)
8. tram/bus
9. Nella via Fiori Chiari, 20212 Milano; ogni terza domenica del mese.
   

MILANO

L'IAT ´significa Informazione e Accoglienza Turistica,questa associazione si occupa del turismo di Milano.Milano é´stata costruita nel IV secolo é ha 5 importanti universitá.Il risotto con gli scampi e la cotoletta alla milanese sono tipici piatti di questa cittá.La Villa Reale,che fú costruita da Leopold Pallack, é un bellissimo monumento.L'arena di Milano,che si trova in Via Comizi di Lione, é anche un'altra gradioso struttura di questa cittá.L'arena si puó raggiungere facilmente da Corso Sempione,basta girare a sinistra per Via F.Melzi D`Edi fino alla fine della strada e poi girare a sinistra per Via Elvezia,subito dopo girare a destra per Via Comizi di Lione e si é giá arrivati.Queste strutture sono sicuramente bellissime ma il monumento piú famoso di Milano é sicuramente il Duome di Milano.Tutte queste cose notevoli possono essere raggiunte con la metropolitana o con i bus.Milana é´anche famosa per i suoi mercatini,per esempio il mercato dell'antiquariato in Via Fiori Chiari che trova luogo la terza domenica di ogni mese.

webquest

LE RISPOSTE

1. l´IAT é l´informazione e accoguenza turistica di milano
2. la citta di milano é fondata nel IV secolo
   
3. ci si trovano 14 universita
4. due ricette tipiche della cucina milanese sono: la polenta pasticciata e la costoletta della milanese
5. Leopoldo Pollack ha costruito la Villa Reale
6. l´arena si trova in Via Giorgio Byron
7. il simbolo é la scorfa
8. si puó andare con la metropolitana, il bus, la tram o con il taxi
9. il mercato dell´atiquariato ha luogo la terza domenica del mese in Via Fiori Chiari
10. melo piace molto perche é ordinato e si puó orientarsi bene

Servus!

Come state? Tutto bene?winnie pooh é fantasico!! ^^

Ciao tutti!!

Ciao, mi chiamo Andi!
Sono nella classe 10a.
I miei hobbies sono: snowboarding, ascoltare alla musica e fumare il narghile.

Buon divertimento con BLOGGING!!!
Andi

benvenuti!

.. an alle, die hierher gefunden haben :-)
Dieser Blog ist ein Versuch, euch ans Veröffentlichen zu gewöhnen - zunächst ans Veröffentlichen der Webquest-Ergebnisse; wir hatten uns ja geeinigt, es erstmal auf diese Weise zu versuchen.
Sobald ihr angemeldet seid, könnt ihr rechts oben auf "neuer Post" klicken und eure Antworten zum Webquest "Milano" losschicken.
Ihr könnt euch auch schon mal im Kommentieren üben: Ich habe gerade erfahren, dass unser Austausch nur genehmigt wird, wenn "gemeinsam an einem Projekt/Thema gearbeitet wird und am Ende des Projekts ein vorweisbares Projekt/sichtbares Produkt vorliegt". Darin soll der Austausch dokumentiert werden. Wie wäre es denn, wenn wir diese Dokumentation in einem gemeinsamen Blog mit den Italienern zusammen machen würden?
Kommentare sind erbeten: bitte einfach auf "commenti" am Ende dieses Posts klicken und drauflosschreiben...